avisieren


avisieren

* * *

avi|sie|ren 〈[-vi-] V. tr.; hat; geh.〉 etwas \avisieren jmdn. über etwas benachrichtigen, in Kenntnis von etwas setzen, schriftlich ankündigen ● wir haben das Hotel avisiert, dass Sie morgen um zwölf ankommen; wir haben seine Ankunft im Hotel avisiert [<frz. aviser „benachrichtigen“]

* * *

avi|sie|ren <sw. V.; hat:
a) (bildungsspr.) das Bevorstehen von etw., die Ankunft, das Eintreffen von jmdm. od. etw. schriftlich o. Ä. ankündigen:
eine Warenlieferung a.;
b) (schweiz.) benachrichtigen.

* * *

avi|sie|ren <sw. V.; hat: a) das Bevorstehen von etw., die Ankunft, das Eintreffen von jmdm. od. etw. schriftlich o. ä. ankündigen: eine Warenlieferung a.; Meine Ankunft musste avisiert worden sein, denn Mutter Márta ... wachte noch, um mich zu empfangen (Habe, Namen 116); ging ein Leuchten des Erkennens über sein Gesicht. Offenbar waren wir ihm avisiert (Böll, Tagebuch 31); Die avisierte Nutzung der Außenkapazitäten an der Gaststätte ... wurde wieder annulliert (NNN 14. 11. 83, 6); b) (schweiz.) benachrichtigen: Der Arzt stellte fest: ein Verbrechen musste geschehen sein; die Polizei wurde avisiert (National-Zeitung 564, 1968, 3).

Universal-Lexikon. 2012.

Schlagen Sie auch in anderen Wörterbüchern nach:

  • Avisieren — (franz.), durch einen Avis (s. d.) benachrichtigen, melden …   Meyers Großes Konversations-Lexikon

  • Avisieren — (to advise; aviser; avvisare), die Benachrichtigung des Empfängers von der Ankunft des Gutes. Im Geltungsbereich des VDEV. (§ 56 des VBR., übereinstimmend mit §§ 76 und 79 EBR. und EVO.) steht es der Eisenbahn frei, Stückgüter, die von ihr… …   Enzyklopädie des Eisenbahnwesens

  • avisieren — ankündigen, anmelden, ansagen, ausrufen, bekannt geben/machen, verkünden, verlautbaren, veröffentlichen; (geh.): kundgeben, verkündigen; (österr. Amtsspr., sonst veraltet): kundmachen. * * * avisieren:⇨ankündigen(I)… …   Das Wörterbuch der Synonyme

  • avisieren — a|vi|sie|ren 〈 [ vi ] V.〉 jmdm. etwas avisieren 1. jmdn. benachrichtigen, in Kenntnis setzen von etwas 2. 〈veraltet〉 schriftlich ankündigen [Etym.: → Avis] …   Lexikalische Deutsches Wörterbuch

  • Avisieren — Ein Avis (in Österreich: Aviso) ist im Warenverkehr die Ankündigung einer Lieferung (Lieferavis), im Zahlungsverkehr die Ankündigung einer Zahlung (Zahlungsavis). Lieferavis Ein Lieferavis ist die Ankündigung eines Lager bzw. Warenzugangs. Der… …   Deutsch Wikipedia

  • avisieren — avi|sie|ren <aus gleichbed. mlat. avisare zu 1↑Avis>: 1. ankündigen. 2. (veraltet) benachrichtigen …   Das große Fremdwörterbuch

  • avisieren — avi|sie|ren (ankündigen; schweizerisch auch für benachrichtigen) …   Die deutsche Rechtschreibung

  • ankündigen — anmelden, annoncieren, ansagen, anzeigen, avisieren, bekannt geben, verkünden, wissen lassen; (geh.): künden, kundgeben, verkündigen; (schweiz., sonst geh. veraltend): ankünden. sich ankündigen sich abzeichnen, ahnen lassen, sich andeuten,… …   Das Wörterbuch der Synonyme

  • Allein gegen die Mafia — Seriendaten Deutscher Titel Allein gegen die Mafia Originaltitel La Piovra …   Deutsch Wikipedia

  • Annonce (Roulette) — Als Annonce werden beim Roulette mündliche Weisungen des Spielers an den Croupier bezeichnet. Inhaltsverzeichnis 1 Praxis 1.1 Avisierte und bestätigte Annonce 1.1.1 Avisierte Annonce 1.1.2 Bestätigte Annonce …   Deutsch Wikipedia